Randy and I are going to snoop around here and see if we can't figure out where these clowns are hiding our witness. | ฉันกับรันดี้จะไปสืบหาเบาะแสแถวๆนี้ และดูว่าพวกเราจะคิดหาหนทาง เผื่อเราจะได้พยานโง่ๆสักคนบ้าง |
They got this place locked down pretty tight, but I'm gonna snoop around today. | พวกเขาได้สถานที่แห่งนี้ ลงล็อคสวยแน่น แต่ฉัน gonna Snoop รอบวันนี้ |
I need to go to that vampire bar in Shreveport so I can snoop around and see if I can clear my brother's name, | ไปสืบราชการลับที่ บาร์แวมไพร์ เผื่อจะเจออะไรล้างความผิดพี่หนูมั่ง |
No one's gonna snoop around a nuclear reactor. | ไม่มีใครมาตรวจตราแถวโรงปฏิกรนิวเคลียร์หรอก |
I was hoping you'd be able to come snoop around Jason's house with me. | ฉันหวังว่าเธอจะ ไปสอดแนมบ้านเจสันกับฉันได้ซะอีก |
And it's rude to snoop around in it. | มันเสียมารยาท ที่แอบไปฟังนะจ๊ะ |
Any chance you can have a little snoop around their computer systems? | มีโอกาสมั้ยที่นายจะสามารถสอดแนม ระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขาได้? |
The rest are in the drawer if you'd like to snoop around further. | ภาพที่เหลืออยู่ในตู้ |
So I was hoping you guys could snoop around | ฉันเลยคิดว่าพวกคุณสามารถสืบข่าว |
Bobby. Hey, I know you're, uh, beard-deep in that Oregon nest. I am headed to Delaware to do a little snoop around. | ในฐานะ มิสซิสเบ็คกี้ โรเซ่น วินเชสเตอร์" บ็อบบี้ ผมรู้ว่าคุณเอ่อ... |